¿Quién hubiera pensado que las antiguas pictografías utilizadas por una tribu chilena de cazadores y recolectores armonizarían estéticamente con los gráficos de códigos de barras que almacenan información en licencias de conducir, boletos de avión y brazaletes de hospital? El artista Guillermo Bert, ese es quién. “La pixelación, el patrón geométrico, la repetición en blanco y negro que encontramos en los códigos de barras son muy similares a los textiles tradicionales sudamericanos hechos por la tribu Mapuche en el sur de Chile”, dice Bert. “Las similitudes realmente me sorprenden”.
Bert, un chileno nativo que se mudó a los Estados Unidos en 1981, trae esta improbable sincronicidad al Museo de Arte de California de Pasadena en “Guillermo Bert: Textiles codificados” en el Museo de Arte de California de Pasadena hasta el 24 de febrero. La exposición presenta portadas que transforman las tradiciones tribales en “QR” contemporáneo. codificado.
Enmarcada por iconografía astronómica y símbolos en forma de X que representan la planta curativa canelo, cada pieza textil se centra en la historia de uno de los aldeanos mapuche que Bert entrevistó durante una serie de visitas al sur de Chile hace dos años. Luego condensó cada transcripción y escaneó la historia resultante de 20 palabras en un dispositivo que convierte el texto en códigos de barras. Ampliadas e impresas, estas damas grabadas al ácido sirvieron de modelo para la tejedora chilena Anita Paillamil, quien recreó los diseños abstractos en mantas que medían aproximadamente 4 pies por 8 pies. (Las piezas se pondrán a la venta una vez finalizada la exposición.)
ELECCIÓN DE LA CRÍTICA: Vista previa de las artes de otoño
Bert, que ha realizado murales para NoHo Arts District, utilizó las plantillas del Código de producto universal como base para sus propias pinturas. Con “Encoded”, trabaja con el código de barras de una manera diferente, explotando su capacidad de almacenamiento de datos para preservar las tradiciones tribales.
Los tapices literalmente tejen historias de miembros de la tribu mapuche, incluida la poeta Graciela Huinao, el curandero machi Juan Curaqueo y el oficinista alienado convertido en tallador de tótems Flavio Salazar.
“La cultura mapuche había sido pisoteada durante tantos años que casi se avergonzaban de ser indios”, dice Bert. “Hoy asistimos a este renacimiento de la cultura y los más jóvenes se interesan por su cosmología, su tradición y el propio tejido. Mi búsqueda es reinsertar esta cosmología en un mundo más moderno utilizando lana de oveja, teñida con un tinte natural y puesta en el telar, luego combinándola con las últimas tecnologías de códigos de barras y teléfonos celulares.
Los gráficos textiles funcionan como obras de arte independientes, pero también incorporan una capa narrativa más profunda para los clientes curiosos y conocedores de la tecnología. Bert explicó que puedes descargar la aplicación NeoReader, acercar tu celular a la tapa, escanearlo, decodificar el código de barras y leer la historia en inglés o español.
Bert espera que el proyecto abra un canal entre las tradiciones indígenas centenarias y los consumidores de arte moderno. “Debido a que la identidad se digitaliza en el siglo XXI, quería revertir el proceso y capturar historias mapuche en estos códigos de barras para preservar la cultura. Siendo yo mismo de América Latina, siempre me he sentido cómodo con conceptos híbridos en los que se combinan dos elementos que realmente no van juntos para convertirse en algo nuevo.
calendario@latimes.com
MÁS:
ELECCIÓN DE LA CRÍTICA: Vista previa de las artes de otoño
“Passionate food evangelist. Typical pop culture specialist. Organizer. Beer pioneer. Amateur travel fanatic. Alcohol advocate.”
