Australia pronto tendrá su propia versión de La oficinacon una nueva adaptación en camino, esta vez con un giro: una mujer está a cargo.

La actriz australiana Felicity Ward fue elegida para el papel principal de la serie, que se basa en el insoportable personaje de Ricky Jervais, David Brent, en la versión original del Reino Unido, y Michael Scott, reimaginado por Steve Carell en la versión estadounidense.

Programada para ejecutarse en Amazon Video en 2024, la versión australiana está coproducida por Amazon Studios, BBC Studios ANZ y Bunya Entertainment. El rodaje está previsto que comience en Sydney en junio.

Esta será la decimotercera adaptación del programa desde su lanzamiento en el Reino Unido en 2001. Otros países que producen adaptaciones incluyen Chile, Francia, Finlandia, India, Israel, Arabia Saudita y Alemania.

La versión americana de La oficina, que lanzó las carreras de muchos nombres conocidos, incluidos John Krasinkski, Rainn Wilson, Mindy Kaling y BJ Novak, sigue siendo uno de los programas más reproducidos en el mundo.

En la versión australiana, Felicity Ward interpretará a Hannah Howard, la gerente de una empresa de empaques de Flinley Craddick.

Según Prime Video, cuando Hannah Howard recibe noticias de la oficina central de que cerrarán su sucursal y harán que el personal trabaje desde casa, “entra en modo de supervivencia” y hace “promesas que no puede cumplir para mantener a su” familia trabajadora. ” juntos”.

“El personal de Flinley Craddick lo complace y debe soportar las locas tramas de Hannah mientras trabajan para alcanzar las metas imposibles que se les han propuesto”, dijo Prime Video.

Ricky Gervais, cocreador y protagonista de la versión original de La oficina, dijo: “Estoy muy emocionada de que Australia vuelva a hacer mi pequeño espectáculo de principios de siglo. La política de la oficina ha cambiado bastante en 20 años, así que no puedo esperar a ver cómo navegan por un David Brent moderno.

El resto del elenco incluye a Edith Poor, Steen Raskopoulos, Shari Sebbens, Josh Thomson, Jonny Brugh, Pallavi Sharda, Susan Ling Young, Raj Labade, Lucy Schmit y Firass Dirani.

“La oficina se ha conectado con audiencias de todo el mundo porque todos reconocen a su propio David Brent, y ahora es el turno de Australia”, dijo Kylie Washington, directora general y directora creativa de producción de BBC Studios ANZ.

“Pensamos que el mundo estaba listo para una jefa adorable y con defectos, que gobernaba su imperio de empaques en The Office Australia. Este es el primer proyecto con guión de BBC Studios ANZ, y estoy encantado de asociarme con Bunya Entertainment y Prime Video para volver a imaginar un programa tan icónico con personajes muy australianos.