Pico no está autorizado a registrar su propia marca en Chile. Según las autoridades, el nombre de la empresa tiene un significado inapropiado y vulgar.

Pico, el fabricante chino de cascos de realidad virtual, está luchando por establecerse en Sudamérica. El Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (Inapi) rechazó la solicitud de marca de la empresa.

En el Chile hispanohablante, el nombre “Pico” tiene un significado vulgar y, como término, “deriva del nombre de los genitales masculinos”, dijo el instituto.

“Pico” es inapropiado y ofensivo en Chile

Según medios chilenos, el 6 de marzo la solicitud de marca de Pico Technology fue considerada “ofensiva” e inapropiada para una marca debido al significado vulgar del nombre, y fue rechazada oficialmente. Hasta ahora las autoridades se han negado a ceder, rechazando todos los argumentos de Pico.

Entre otras cosas, los abogados de Pico Technology intentaron explicar que la empresa era extranjera y que tal vez desconocían el significado de su nombre. Además, la palabra “Pico” no se utilizó en su “sentido habitual” en la solicitud, y la solicitud se refería a la marca en su conjunto, incluido el logotipo.

Próximo revés para Pico

La compañía china de realidad virtual ha estado tratando de desafiar el lugar de su rival Meta en la cima de la realidad virtual desde al menos el lanzamiento del Pico 4. Sin embargo, hasta ahora, los cascos VR de Pico sólo están disponibles en Asia y en algunos países europeos.

La denegación de una solicitud de marca en Chile es el último revés a los planes de expansión de Pico. Recientemente, el lanzamiento del Pico 4 en Estados Unidos fue cancelado en el último minuto. Según informes de los medios estadounidenses, el motivo de la retirada fue una audiencia política organizada por la empresa matriz china de Pico, ByteDance. Su aplicación de redes sociales TikTok se enfrenta a una prohibición en Estados Unidos. Los políticos sospechan que los operadores comparten datos de los usuarios con el gobierno chino y utilizan la plataforma con fines propagandísticos.