SHARM EL-SHEIKH, Egipto — Enviados de todo el mundo se reunieron el domingo en el centro turístico egipcio de Sharm el-Sheikh para conversar sobre cómo abordar el cambio climático en medio de una serie de crisis en competencia, incluida la guerra en Ucrania, la alta inflación, alimento Escasez y escasez de energía.

Marcando una primera pequeña victoria, los negociadores acordaron después de dos frenéticos días de conversaciones preliminares discutir formalmente el tema de las naciones vulnerables que reciben dinero por las pérdidas y los daños que han sufrido a causa del cambio climático. El tema ha perseguido las conversaciones durante años, con países ricos, incluido Estados Unidos, rechazando la idea de las reparaciones climáticas.

“El hecho de que se haya adoptado como un tema de la agenda demuestra el progreso y las partes están adoptando una actitud madura y constructiva al respecto”, dijo Simon Stiell, alto funcionario de clima de la ONU.

“Es un tema difícil. Ha estado flotando durante más de treinta años”, dijo. “Creo que es un buen augurio”.

La decisión también fue bien recibida por grupos de la sociedad civil.

“Finalmente, proporcionar fondos para abordar las pérdidas y los daños causados ​​por los impactos climáticos está en la agenda de las negociaciones climáticas de la ONU”, dijo Ani Dasgupta, presidente del Instituto de Recursos Mundiales.

Pero advirtió a los participantes que “todavía tenemos un maratón por delante antes de que los países tomen una decisión formal sobre este tema central”.

La enviada climática de Alemania, Jennifer Morgan, quien dirigió las negociaciones sobre el tema con Chile antes de las conversaciones, dijo que el acuerdo podría ayudar a los negociadores a lograr “progresos serios” también en la reducción de emisiones.

El presidente saliente de las conversaciones, el funcionario británico Alok Sharma, dijo que los países habían logrado un progreso considerable en su última reunión en Glasgow para mantener viva la meta de limitar el calentamiento global a 1,5 grados centígrados (2,7 Fahrenheit) para fines de siglo. .

Los expertos dicen que las posibilidades de lograr ese objetivo, acordado en el acuerdo climático de París de 2015, están disminuyendo rápidamente. Las temperaturas en todo el mundo ya han aumentado alrededor de 1,2 C (2,2 F) desde la era preindustrial.

Sharma advirtió que otras crisis globales significaron que los esfuerzos internacionales para frenar el cambio climático estaban siendo “debilitados por vientos en contra globales”.

“La guerra brutal e ilegal de (el presidente ruso, Vladimir) Putin en Ucrania ha precipitado múltiples crisis globales, inseguridad energética y alimentaria, presiones inflacionarias y una deuda en espiral”, dijo Sharma. “Estas crisis han agravado las vulnerabilidades climáticas existentes y los efectos devastadores de la pandemia”.

“A pesar de lo difícil que es nuestro momento actual, la inacción es miope y solo puede posponer la catástrofe climática”, dijo Sharma. “Tenemos que encontrar la capacidad de concentrarnos en más de una cosa a la vez”.

“¿Cuántas llamadas de atención más necesita realmente el mundo para los líderes mundiales?”, dijo, citando las recientes inundaciones devastadoras en Pakistán y Nigeria, y las históricas sequías en Europa, Estados Unidos y Estados Unidos. Porcelana.

Su sucesor, el ministro de Relaciones Exteriores de Egipto, Sameh Shoukry, dijo que Egipto “no escatimará esfuerzos” para que la reunión de Sharm el-Sheikh sea un éxito y logre los objetivos del acuerdo de París.

En un discurso de apertura, el presidente del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático, Hoesung Lee, dijo que los países tenían “una oportunidad única para salvar nuestro planeta y nuestros medios de vida”.

Sin embargo, reducir las emisiones es solo una parte del trabajo. Los científicos y activistas dicen que el mundo también debe hacer más para adaptarse a los efectos del calentamiento global que ya no se pueden evitar.

El jefe de la agencia de migración de la ONU instó el domingo a la comunidad internacional a movilizar recursos humanos y financieros para abordar la creciente migración climática.

António Vitorino dijo a The Associated Press que millones de personas en todo el mundo “ya están sufriendo en su vida diaria los impactos de los desastres naturales y el cambio climático”.

“Nos estamos quedando sin tiempo para actuar”, dijo Vitorino. “La comunidad internacional debe movilizar experiencia, recursos humanos pero también recursos financieros para ayudar a aquellos que ya están gravemente afectados por el cambio climático hoy”.

Vitorino, Director General de la OIM, dijo que el mundo debe duplicar los $100 mil millones actuales en financiamiento para la adaptación, especialmente en las regiones y comunidades afectadas por el cambio climático.

“Si no nos enfocamos en soluciones para el futuro”, dijo. “Dejaremos una crisis humanitaria dramática en el futuro (que) devorará a millones y millones de personas en todo el mundo”, dijo.

Más de 40.000 participantes se han registrado para las charlas de este año, lo que refleja el sentido de urgencia dado que los grandes fenómenos meteorológicos en todo el mundo afectan a muchas personas y cuestan miles de millones de dólares en reparaciones. Los organizadores dicen que asistirán alrededor de 110 líderes mundiales, muchos de los cuales hablarán en un evento de alto nivel el 7 y 8 de noviembre, mientras que el presidente de EE. Joe Biden debía llegar más tarde en la semana.

Pero muchas figuras, incluido el presidente chino, Xi Jinping, y el primer ministro indio, Narendra Modi, no planearon asistir, lo que arrojó dudas sobre si las conversaciones en Egipto podrían conducir a importantes acuerdos para reducir las emisiones sin dos de los mayores contaminadores del mundo.

Los grupos de derechos humanos volvieron a criticar a Egipto por restringir las protestas y aumentar la vigilancia durante la cumbre, y destacaron el caso del destacado activista prodemocrático encarcelado Alaa Abdel-Fattah. La tía de Abdel-Fattah, el novelista premiado Ahdaf Soueif, dijo que el domingo hizo una “huelga de hambre” y dejó de beber agua a las 10 a.m. hora local.

———

Los periodistas de Associated Press Kelvin Chan y Seth Borenstein contribuyeron a este despacho.